В сети

Эпистолярная проза

Жизнь в дневниках

Задачи на завтра : 1. Отобрать моделей для показа. 2. Устроить примерку одежды. 3. Провести репетицию показа. 4. Убедиться, что все готово для показа. 5. Отзвониться начальнице. Дневник Александрины. 1.01 Мой милый дневник Как неудобно получилось! Сегодня днем меня нашел заказчик, мужчина тридцати лет, кажется, его звали Антон, отчество не помню, спящей на своем рабочем столе. Я определенно заработалась! Мне необходим отдых, но у меня сейчас слишком много дел . Возможно, через пару дней у меня и …

Читать книгу

Соблазнитель

Соблазнитель - Муравьева Ирина Лазаревна

Она покраснела, и бабушка тихо сказала: – Он умер. – Его что, убили? – спросила она. – Да нет, не убили. Хотя как им верить? Сказали, что умер от кори, и все. Теперь не вернешь. Погубили парнишку. Такой был простой. Ты, конечно, не помнишь. Играл с тобой в салочки здесь, хохотал… И бабушка вытерла слезы ладонью. Известие о Володькиной смерти сначала испугало Веру, но потом ей стало казаться, что она никогда и не знала никакого Володьки, никогда он не приезжал к ним на дачу, не ночевал в садовом сарайчике, …

Читать книгу

Письма Полины Анненковой

Письма Полины Анненковой - Анненкова Прасковья Егоровна

А. Н. Евсевьеву. Бельск, 6 мая 1838 Ваше превосходительство! Разрешением пуститься в путь, когда установится хорошая погода, вы нас бесконечно обязали, и я считаю своим долгом передать вам мою глубокую благодарность. Она беспредельна, и я прошу вас принять ее. Но разрешите мне, ваше превосходительство, просить еще об одной милости, хотя я и боюсь показаться вам назойливой. Позвольте моему мужу приехать в город, чтобы купить экипаж. Он делал все возможное, чтобы не беспокоить вас второй раз: мы старались …

Читать книгу

Письма (1896-1921)

Письма  (1896-1921) - Пруст Марсель

Мы предлагаем вниманию читателя три письма Марселя Пруста, из которых можно узнать и о его отношении к переводу, и о некоторых этапах и технических аспектах работы, и в какой-то мере — о его дружеских связях и художественных интересах, и, конечно, о всей той смеси дружелюбия и ранимости, гордости и неуверенности в себе, которая была ему присуща. Кроме того, читатель может видеть, как от переводов из Рескина Пруст переходит к "переводам из самого себя", за которые он возьмется с новой энергией в 1908 …

Читать книгу

Записки с того света

Записки с того света (бразильский дневник) Однажды в Москве в кабинете адвоката (Александр) в образе Мефистофеля появился маститый немецкий адвокат Вилфрид, который предлагает герою деньги и авантюру. Александр верит в свою удачу и смело отправляется в путешествие. Первой транзитной страной является Германия, где он интересно проводит время познавая немецкий быт. Перелет в Латинскую Америку, транзитная остановка в Сан-Пауло. Вилфрид предлагает не ждать томительно в аэропорту и отправится из него …

Читать книгу

Памфлеты

Памфлеты - Дефо Даниэль

«Как легкость авторов французских далека От силы нашего родного языка! Ведь в слитке строчки нашей серебрится Французской проволоки целая страница. И если соседи наши вслед за своим величайшим критиком признают наше превосходство в возвышенности и благородстве слога, мы охотно уступим им первенство по части их легковесной живости». Приходится только сожалеть, что дело столь благородное не нашло у нас столь ж е благородных приверженцев. Разве не указывает нам путь пример Парижской академии, которая …

Читать книгу

Письма Кэмптона — Уэсу

Письма Кэмптона — Уэсу - Лондон Джек

IV ГЕРБЕРТ УЭС — ДЭНУ КЭМПТОНУ Ридж. Беркли — Калифорния. 27 октября 19… г. Читаю ли я еще Вордсворта, стоя на коленях? Хорошо, выясним этот вопрос. Я так давно предвидел этот день и старался избежать его, что теперь встречаю его почти с радостью и распростертыми объятиями. Нет, я больше не читаю Вордсворта, стоя на коленях. Мой ум занят другими вещами. У меня нет на это времени. Я не тот Герберт Уэс, каким был шесть лет назад. Вам следует это знать, как и то, что Герберт Уэс прошедших лет не был …

Читать книгу

«Время сердца». Переписка Ингеборг Бахман и Пауля Целана

«Время сердца». Переписка Ингеборг Бахман и Пауля Целана - Бахман Ингеборг

Кажется, их пути разошлись навсегда. Однако в октябре 1957-го они оба приезжают по приглашению на большую конференцию в Вупперталь, и тут чувство вдруг прорывается в них, разгорается с новой силой — после конференции они вместе оказываются в Кёльне, всего на один день и на одну ночь. Вернувшись через три дня в Париж, Целан теперь чуть ли не каждый день пишет Бахман, шлет ей свои стихи: «Читай, Ингеборг, читай: для тебя, Ингеборг, для тебя». Теперь уже Целан — алчущая встречи и близости сторона, теперь …

Читать книгу

О том, что видел: Воспоминания. Письма

О том, что видел: Воспоминания. Письма - Чуковский Николай Корнеевич

Демобилизовался Николай Чуковский лишь в 1946 году. Одним из лучших произведений о войне заслуженно признан его роман «Балтийское небо», рассказывающий о мужестве жителей осажденного Ленинграда, о героизме летчиков Балтфлота, защищавших город (впервые напечатан в 1955 году, затем неоднократно переиздавался, экранизирован режиссером В. Венгеровым в 1961 году). Писатель Николай Жданов, сам фронтовик, в предисловии к «Избранному» (М., 1963) Николая Чуковского отмечал: «Среди многочисленных произведений …

Читать книгу

Нет мне ответа...

Нет мне ответа... - Астафьев Виктор Петрович

Усталый, больной, иструдивший душу до дна, он каждое утро садился за рабочий стол, чтобы не только успеть дописать задуманное (сколько ещё осталось нерождённых сюжетов и героев, с которыми нам уже никогда не встретиться!), но и для того, чтобы честно заработать свой хлеб, кормить семью, поднимать сирот-внуков, помогать сыну и его семье. «Какая тяжкая, сжигающая нас, как на огне, наша работа! Да мало кто знает об этом — видят лишь, когда шляемся, пьём и Ваньку валяем!» — пишет он в отчаянии Александру …

Читать книгу

«…Мир на почетных условиях»: Переписка В.Ф. Маркова (1920-2013) с М.В. Вишняком (1954-1959)

«…Мир на почетных условиях»: Переписка В.Ф. Маркова (1920-2013) с М.В. Вишняком (1954-1959) - Марков Владимир

6. М.В. Вишняк — В.Ф. Маркову 13. VI.56 Многоуважаемый Владимир Федорович! Получил Ваше милое письмо от 8 июня, — мой приятель, которому я письмо прочел, назвал его и умным. Не уверен, что Вы написали бы подобное письмо после ознакомления с напечатанным мною в «Нов<ом> р<усском> слове» 10 июня. Не ведая Вашей реакции на мою публичную реплику, скажу следующее. Конечно, признание Вами самим «скверным» того, что Вы написали в «Опытах», в значительной степени ослабляет или даже отменяет мой …

Читать книгу

Место явки - стальная комната

Тем не менее, их достаточно, чтобы признаться в еще большем грехе с точки зрения прошлых представлений: мне не просто нравятся те, кто меня хвалит, а я их люблю, я нахожу в них уйму достоинств. Уважение к их чувству справедливости я неизменно переплавляю внутри себя в чувство глубочайшей им благодарности. Чтобы не выглядеть голословным, приведу пример. У этого примера есть славное и хорошо известное в драматургически-театральных кругах имя: Инна Люциановна Вишневская. Доставалось мне порой от ее …

Читать книгу

Письма к детям

Письма к детям - Кэрролл Льюис

«Дорогая Мэри! Пятьдесят лет назад ты спрашивала, что делать с котенком, у которого заболели зубы, а я только сейчас вспомнил об этом. За пятьдесят лет боль могла пройти, но если же зубы у котенка все еще болят, то сделай следующее. Выкупай котенка в заварном креме, затем дай ему 4 подушечки для булавок, вываренных в сургуче, а кончик его хвоста окуни в горячий кофе. Боль как рукой снимет! Это средство еще никогда не подводило». Поняла? Вот как надо писать письма! Я хотел бы, чтобы ты сообщила мне …

Читать книгу

Письма Г.В.Адамовича к З.Н. Гиппиус. 1925-1931

Письма Г.В.Адамовича к З.Н. Гиппиус. 1925-1931 - Гиппиус Зинаида Николаевна

4 <Не ранее 13, не позже 25 июля 1926> [28] Многоуважаемая Зинаида Николаевна Ввиду крайней жары разрешите приехать к Вам к 8 час. вечера (в воскресение). Днем в вагоне — ад. Спасибо за литературные новости. Я ничего не знаю и ничего не вижу. Есть ли в «Верстах» [29] Резников [30] ? Он мне прислал на днях свои стихи для «Звена», и я отослал их туда «с рекомендацией». А ведь, кажется, он изобличил в «Верстах» Ходасевича [31] . Напрасно Вы упрекаете меня в «кокетстве». Не грешен. Я, конечно, …

Читать книгу

Избранная проза и переписка

Избранная проза и переписка -

— Детей отправляю к отцу, — объявила она. — Поль сейчас мало зарабатывает, дети к отцу поедут, он их принять должен, не могу же я навязать чужих детей постороннему человеку. Извиняюсь, — сказала она и протянула руку закапанному человеку, — вы Марусин знакомый, повлияли бы вы на нее, что ли? Разве так жить можно? Разве ей можно детей доверить? Сонька хохотала и трясла серьгами. Видимо, она провела сегодня богатый впечатлениями день и ее собственное будущее временно казалось ей лучезарным и интересным, …

Читать книгу

За тайнами Плутона

За тайнами Плутона -

Матери я обязан хорошим знанием немецкого и французского языков, сохранившимся до глубокой старости. Книги на этих языках, не только специальные по геологии, но и общелитературные, я читаю свободно без помощи словаря, а по-немецки даже свободно и легко писал (не переводя с русского, а прямо сочиняя)… Матери я также обязан знакомством с литературой о путешествиях, внушившей мне с детства интерес к природе, к чужеземным странам, морям и народам и побудившей избрать впоследствии специальность исследователя-путешественника. …

Читать книгу

Алфавит

Интересное

Copyrights and trademarks for the book, and other promotional materials are the property of their respective owners. Use of these materials are allowed under the fair use clause of the Copyright Law.